费翔回应翻译封神英文字幕：陌生故事 字幕可以打磨下
近日，在费翔最新采访中，他透露通宵校对《封神第一部》字幕的原因。据悉，费翔白天在威尼斯跑通告，晚上还通宵帮忙矫正修改《封神第一部》的英文台词。
他表示因为《封神》故事很复杂、人物很多，对于外国观众来说很陌生，所以希望字幕的有些地方还可以打磨一下，用字幕把故事说清楚。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://www.okzac.com/1809.html
相关推荐
-
郑秀文否认秘密生娃：没有秘密生B 生肌肉就有
4月19日，51岁的郑秀文发文正式澄清没有“秘密生娃”。此前郑秀文在与网友互动时自称“高龄产妇”引发媒体猜测。 郑秀文回应表…
-
New Jeans《Get Up》连续18周进入Billboard 200排行榜
据当地时间28日公布的最新美国Billboard排行榜(截至12月2日)显示，韩国女团New Jeans迷你二辑《Get Up》在主专辑排行榜Billboard 200中排名第…
-
“钢铁侠”谈玛格特·罗比未入围奥斯卡：她没有得到足够的赞誉
日前，第96届奥斯卡金像奖入围名单公布，引发热议。同为2023年暑期档大热影片的《奥本海默》和《芭比》，在颁奖季的表现却千差万别。凭借《芭比》成为话题性女星的玛格特&middo…
-
黄翠如没否认怀孕 “总之有什么就祝福我啦”
近日，黃翠如出席活动时被记者追问“有好消息没？” 对此，她并未直接否认，而是回答称：“看天，如果有什么我都会和大家说。” …
-
吴京谢楠恋情被自己公司记者拍到 被迫公开恋情
近日，谢楠在节目中回忆和吴京恋情被爆经历，称两人是被自己公司记者拍到的，因此被迫公开恋情。 她还在盛典上被自家公司记者追问是不是和吴京谈恋爱了，旁边站着一脸懵的陈思诚。
-
吴世勋入伍：不公开入所地点 EXO全体成员已服兵役
据韩媒报道称，男团EXO成员吴世勋确定将会在今日正式入伍，为了粉丝们的健康以及吴世勋本人的意愿，入伍时间和地点不进行公开。 21日，根据所属社SM方面透露，吴世勋今日开始将…
-
金珉周被选为韩版《听说》主演 将挑战大银幕
9月19日，据韩媒报道称，女团IZ*ONE出身的金珉周被选为韩版《听说》女主角，将挑战大银幕。 据电影界相关人士透露，女团IZ*ONE出身的金珉周最近被选为韩版《听说》的主…
-
《眼泪女王》是14年前的剧本 官方否认重新拍摄大结局
4月28日，《眼泪女王》将迎来大结局。有网友发现，《眼泪女王》是14年前的剧本，编剧早在2010年就备案了。 官方否认重新拍摄大结局 近日，韩剧《眼泪女王》热播，让很多…
-
相声名家杨宝璋去世 曾获建国50周年有特殊贡献的曲艺工作者称号
11月12日，德云社相声艺人高峰发文，相声名家杨宝璋离世，享年99岁。据悉，演员忆村曾透露称，杨宝璋晚年失听失语，日常的吃喝拉撒全靠别人照顾。 资料显示，杨宝璋是我国相声界…
-
朴叙俊透露出道故事 感谢金秀贤介绍经纪公司
韩国人气男演员朴叙俊目前已经是十分有知名度的艺人了，但他也有不为人知的辛酸往事。近日，朴叙俊参加由郑在炯主持的YouTube频道《妖精在炯》讲述了出道初期的故事，无意间透露了自…